1
خالد عبد الرحمن: لماذا أرفض لقب 'فنان العرب'...أو اعترض على ماجد المهندس؟ الأربعاء مايو 04, 2011 6:27 pm
سيدة الكلمات
رومانسي يموت على المهندس
• • آنظمآمگ » : 30/06/2010
• • مشآرگاتگ » : 2687
• • نقآطگ » : 3431
• • مگآنگ » : المملكة العربية السعودية
• • بلًدگ » :
• • mms » : 
البعض منك يكفيني والبعض منك ليس قليل
"زوجي العزيز وحدك من تمنحني الحب والحياة"
• • اوسمتگ » :
• • عِمرُگ » : 38
• • مشآرگاتگ » : 2687
• • نقآطگ » : 3431
• • مگآنگ » : المملكة العربية السعودية
• • بلًدگ » :
• • mms » : البعض منك يكفيني والبعض منك ليس قليل "زوجي العزيز وحدك من تمنحني الحب والحياة"
• • اوسمتگ » :
• • عِمرُگ » : 38
الجزء المخصص لبرنس ماجد المهندس :
- هل صحيح أن تلحين ماجد المهندس لأوبريت الجنادرية أثار حساسية معينة في الوسط الفني السعودي؟
لا لا هذا غير صحيح، فإذا كان الفنان، أي فنان، قادراً على ترجمة العمل في شكل لحني جميل فهو يستحق المشاركة. أنا شخصياً لا أفكر بهذه الطريقة. بل قد أنتقد مثلاً أن يأتي شخص لا يفقه أصول اللهجة السعودية ويكتب نص الجنادرية بلهجة سعودية مكسّرة وغير صحيحة، من الطبيعي هنا أن أنتقد... لكن إن كان ماجد أو سواه قد لحّن فهذا لا يعنيني، بقدر ما يهمني أن يكون العمل الذي يحمل اسم بلادي قد قدّم بالشكل اللائق والمطلوب. يعني تخيلي أن يأتي شخص مثلاً ويكتب أغنية لبنانية وطنية بلهجة لبنانية غير سليمة. المسألة لها علاقة بالتوافق والإتقان وليس بالأسماء.
- هل صحيح أن تلحين ماجد المهندس لأوبريت الجنادرية أثار حساسية معينة في الوسط الفني السعودي؟
لا لا هذا غير صحيح، فإذا كان الفنان، أي فنان، قادراً على ترجمة العمل في شكل لحني جميل فهو يستحق المشاركة. أنا شخصياً لا أفكر بهذه الطريقة. بل قد أنتقد مثلاً أن يأتي شخص لا يفقه أصول اللهجة السعودية ويكتب نص الجنادرية بلهجة سعودية مكسّرة وغير صحيحة، من الطبيعي هنا أن أنتقد... لكن إن كان ماجد أو سواه قد لحّن فهذا لا يعنيني، بقدر ما يهمني أن يكون العمل الذي يحمل اسم بلادي قد قدّم بالشكل اللائق والمطلوب. يعني تخيلي أن يأتي شخص مثلاً ويكتب أغنية لبنانية وطنية بلهجة لبنانية غير سليمة. المسألة لها علاقة بالتوافق والإتقان وليس بالأسماء.
